天天新报：“听音乐会很高雅”纯属扯淡

坚持“中国特色”的指挥家汤沐海前晚带领“德中联合乐团”在上海音乐厅举行了一场别开生面的“东西方传统音乐会”，将中国传统民族乐器的独奏表演与西方古典交响乐演奏同置于一座舞台上，让两种不同的音乐文化进行交融和对话。
VHQWJ0R4JU6BSABS7ZZUZBBYW4KQT

在前晚举行的汤沐海“东西方传统音乐会”上，除了海顿的第45号交响曲《告别》、贝多芬的《F大调第8号交响曲》外，也有中国传统民族乐器和西洋乐器的独奏表演，保持着各自独有的历史印记和音乐特色。一曲中国著名作曲家王西麟为德国室内乐团创作的委约曲目《喜剧的对话》更是掀起了整场音乐会的高潮。演出结束时，指挥汤沐海几乎要被中外观众的掌声和鲜花淹没。

在汤沐海看来，古典音乐并不高深，只是用音乐来表达感情：“比如《波尔卡舞曲》，它原本只是捷克的民间舞蹈，大家一听到这首舞曲响起，就会轻快地跳起舞来，它只是借音乐表达了一种欢快的氛围。”这种欢快的情感是人所共通的，与高雅无关，“所有的艺术都是在平凡中孕育着伟大，又在伟大中孕育着平凡。”汤沐海如是说。（编辑 优游）

话题一

音乐是共通的情感

在这场将中国传统民族乐器独奏与西方古典交响乐同置一舞台的音乐会上，台下的观众也“中西参半”，共同倾听着东西方音乐在汤沐海指挥棒下的“对话”与“交流”。汤沐海在接受记者采访时表示，音乐是共通的，无论台下的观众是哪种肤色，无论台上的演奏员来自哪个国家，指挥棒抬起的一瞬间，他们都会被音乐流淌出的情感所震撼，音乐是不分国界的。

话题二&l�的音乐文化，江南地区的人一听越剧、沪剧情感就有共鸣，河南人一听到豫剧就能与音符融为一体。难道说，仅仅因为我们不太了解西方古典音乐，或者说我们的文化里没有与西方古典音乐这一环，就可以评判西方古典音乐是高雅的，中国民俗音乐是庸俗的吗？”这一切就犹如两条平行的轨道，任何一方都不能因为对另一方不熟知就判定对方是高雅的，“《梁祝》在中国，人人都能哼唱，而外国人也能听懂它的音乐内涵，由此可见音乐本身没有雅俗之分”。

自同时担任上海爱乐乐团和上海音乐厅艺术总监以来，汤沐海始终贯彻着音乐会的“中国特色”，坚持在执棒的音乐会上演奏中国传统音乐，一曲曲中国人熟知的民族音乐在更多是承载西方古典音乐的音乐厅中回响起来时，台下的中国观众觉得自己与音乐艺术的距离不再那么遥远，台下的外国观众也感受到在中国听音乐会的独特之处。